Ten dzień

Wtorek, 10 listopada 2026. Na ceremonię w Aylesbury zapraszamy wszystkich. Drinki i kolacja w Londynie są dla gości zaproszonych na wieczór.

Plan dnia

  1. 12:30 Ceremonia John Hampden Room, Urząd Stanu Cywilnego w Aylesbury Wszyscy goście
  2. 15:30 Zdjęcia w Londynie Przy łukach mostu Westminster, po drugiej stronie rzeki od Big Bena. Głównie we dwóch, ale jeśli zdążycie, dołączcie do wspólnego zdjęcia. Zapraszamy wszystkich
  3. 16:30 Drinki Pub w pobliżu Big Bena albo National Liberal Club. Potwierdzimy, które miejsce. Goście wieczorni
  4. 18:15 Kolacja National Liberal Club, Whitehall Goście wieczorni

Z Aylesbury do Londynu

Wiemy, że między ceremonią a zdjęciami jest niewiele czasu. Do Londynu łatwo dojechać na dwa sposoby.

Przez Tring, tak jak my
Jedziemy samochodem do Tring, a stamtąd pociągiem na London Euston, bo z Tring pociągi kursują częściej. Możecie zrobić tak samo.
Prosto z Aylesbury
Jedźcie pociągiem z Aylesbury na London Marylebone i dołączcie do nas przy zdjęciach, gdy dotrzecie. Pociągi kursują mniej więcej raz na godzinę, więc sprawdźcie rozkład przed wyjazdem.

Jak dojechać

Aylesbury

John Hampden Room

Aylesbury Register Office
County Hall, Aylesbury HP20 1XF

Ceremonia o 12:30. Zapraszamy wszystkich.

Na parterze budynku County Hall, w centrum miasta, kilka minut pieszo od Market Square. Wejście bez schodów.

  • Prosimy przyjść o 12:20, nie wcześniej niż 10 minut przed ceremonią, i nie spóźnić się.
  • Na ceremonii będzie księga gości, więc zostawcie nam kilka słów.
  • Parking: wielopoziomowy parking nad Waitrose, przy Waterside Theatre, parking przy stacji kolejowej w Aylesbury albo miejsca przy ulicach w centrum. Zarezerwujcie kilka minut na znalezienie miejsca.
Otwórz mapę

Westminster

Łuki mostu Westminster

South Bank, po drugiej stronie rzeki od Big Bena
London SE1 7GL

Zdjęcia od 15:30. Głównie we dwóch, a zdjęcie grupowe na pobliskim trawniku. Dołączcie, jeśli możecie.

  • Zdjęcia robimy na zewnątrz, więc weźcie parasol na wypadek deszczu.
Metro
Westminster, a potem pieszo przez most Westminster
Pociąg
Waterloo, około 10 minut pieszo
Otwórz mapę

Londyn

National Liberal Club

1 Whitehall Place
London SW1A 2HE

Kolacja o 18:15 dla gości zaproszonych na wieczór.

To prywatny klub dla członków, więc gości musi wpisać członek klubu. Wejdziemy wszyscy razem, dlatego prosimy, nie idźcie do klubu sami.

Metro
Embankment, Charing Cross albo Westminster
Pociąg
Charing Cross albo Waterloo, kilka minut pieszo
Statek
Przystań Embankment albo Westminster
Otwórz mapę

Co założyć

Na wieczór klub prosi o elegancki strój. Poniżej w skrócie jego zalecenia. W Aylesbury ubierzcie się tak, jak Wam wygodnie. Listopad w Londynie bywa deszczowy, więc weźcie parasol.

Idealnie
Garnitur albo marynarka z eleganckimi spodniami. Eleganckie sukienki, spódnice, bluzki lub kombinezony. Eleganckie buty. Krawat nie jest obowiązkowy, a kolory i biżuteria są mile widziane.
Też w porządku
Chinosy lub sztruksy, ciemne, niesprane dżinsy, golf lub koszulka polo pod marynarką, elegancki kardigan, dyskretne, eleganckie sneakersy.
Prosimy unikać
Strojów sportowych i dresów, spranych dżinsów, spodni bojówek, butów sportowych, męskich sandałów, kurtek dżinsowych i ramonesek.

W klubie

Jeśli potrzebujecie specjalnej diety, na przykład bezglutenowej, dajcie nam znać jak najszybciej.

Płaszcze i torby
Płaszcze zostawia się w szatni na parterze, a większe torby w recepcji. Małe torebki można mieć przy sobie.
Zdjęcia
Róbcie nam tyle zdjęć, ile chcecie, tylko dyskretnie i bez fotografowania innych członków klubu lub gości bez ich zgody.

Pytania

Napiszcie do tego z nas, który mówi w Waszym języku.

Tomasz

polski i angielski

tom@herbasz.uk

Trường

wietnamski i angielski

justindotruong@gmail.com

Prezenty

Największym prezentem jest dla nas obecność rodziny i przyjaciół. Jeśli jednak chcecie coś podarować, śmiało, nie będziemy narzekać.

Możecie też przekazać darowiznę w naszym imieniu na Stonewall Housing, londyńską organizację charytatywną, która pomaga osobom LGBTQ+ zagrożonym bezdomnością.

Wesprzyj Stonewall Housing